بعد عام من لقائهما، لا يزال كازويا كينوشيتا وتشيزورو ميزوهارا يلتقيان بانتظام عبر تطبيق تأجير الفتيات. ومع ذلك، تعترف تشيزورو بأنها مستعدة لترك وظيفتها لمتابعة شغفها الحقيقي - التمثيل. وعلى الرغم من رغبتها في الحفاظ على علاقتهما، يقرر كازويا دعم حلمها.

عندما يذهب كازويا لمشاهدة أول مسرحية متوقعة لتشيزورو، يُدهش بموهبتها وقدرتها على أسر الجمهور. في الوقت نفسه، يشعر بالحزن لفكرة أنها ستُكتشف بلا شك من قبل المخرج الشهير الحاضر.

ومع ذلك، بعد العرض، توضح تشيزورو أن المخرج عيّن ممثلة أخرى، متحسّرًا على افتقارها للموهبة. محبطًا بسببها، يقرر كازويا تأجيرها كل أسبوع لمساعدتها ماليًا. ولكن مع بقاء حبيبته السابقة مامي نانامي لأسباب مجهولة، يربك التردد مشاعره الحقيقية، ويصبح الوفاء بوعده لتشيزورو غير مؤكد.