بعد إنقاذ زملاء دراسته السابقين من مخاطر متاهة - مكان أسطوري يمنح سحرًا إلهيًا لمن ينتصر على محنه - يخرج ناغومو هاجيمي منتصرًا، بينما يواجه أبطال عالم تورتوس الخيالي الجدد أول فشل كبير لهم. برفقة رفاقه المسافرين وعضو الفريق الجديد كاوري شيراساكي، يستأنف ناغومو رحلته لغزو جميع المتاهات والعودة في النهاية إلى عالمه الأصلي.
في هذه الأثناء، يحاول أبطال الأرض التعلم من أخطائهم والاستعداد لغزو جيش الشياطين. ومع اقتراب المواجهة النهائية، يبدأ الأعداء الجدد والقدامى في تنفيذ خططهم الشريرة. مرة أخرى، يجب على ناغومو أن يثبت قدرته على التغلب على أعتى الخصوم، كل ذلك مع حماية أقرب المقربين إليه.